| 角色 | 饰演者介绍 |
| One | 朗·普尔曼 |
| Krank | 丹尼尔·埃米尔福克 |
| le scaphandrier/les clones | 多米尼克·皮诺 |
| L'oncle Irvin (voice) | 让-路易斯·特林提格南特 |
| Tied-up Guard (as Dominique) | 多米尼克·加维尔 |
| Man on the street (uncredited) | 马修·卡索维茨 |
| Miette | 嘉蒂斯·维泰特 |
| Marcello | Jean-Claude Dreyfus |
| la Pieuvre | Geneviève Brunet |
| la Pieuvre | Odile Mallet |
| Mademoiselle Bismuth | Mireille Mossé |
| Gabriel Marie (Cyclops Leader) | Serge Merlin |
| Peeler | Rufus |
| Ex-acrobat | Ticky Holgado |
| Denree | Joseph Lucien |
| Lune | Mapi Galán |
| Bottle | Briac Barthelemy |
| Pipo | Pierre-Quentin Faesch |
| Tadpole | Alexis Pivot |
| Jeannot | Léo Rubion |
| Child | Guillaume Billod-Morel |
| Killer | Fran?ois Hadji-Lazaro |
| Bogdan | Dominique Bettenfeld |
| Melchior (as Lotfi) | Lotfi Yahya Jedidi |
| Brutus | Thierry Gibault |
| Brother Ange-Joseph | 马克·卡罗 |
| Tattoo Artist | Ham-Chau Luong |
| Helmsman | Bezak |
| Tattoo Artist's Wife | Hong Ma? Thomas |
| Barmaid (as Frankie) | Frankie Pain |
| Glazier | Rene Pivot |
| Cyclops | Daniel Adric |
| Soldier | Christophe Salengro |
| Captain | René Marquant |
| Spainard | Enrique Villanueva |
| Father (as Chris Huerta) | Cris Huerta |
| Woman at her | Lorella Cravotta |
