| 角色 | 饰演者介绍 |
| George Smiley | 加里·奥德曼 |
| Bill Haydon | 科林·费斯 |
| Peter Guillam | 本尼迪克特·康伯巴奇 |
| Ricki Tarr | 汤姆·哈迪 |
| Jim Prideaux | 马克·斯特朗 |
| Control | 约翰·赫特 |
| Magyar | Zoltán Mucsi |
| Hungarian Waiter | Péter Kálloy Molnár |
| Woman in Window | Ilona Kassai |
| KGB Agent | Imre Csuja |
| Percy Alleline | 托比·琼斯 |
| Toby Esterhase | 大卫·丹席克 |
| Roy Bland | 塞伦·希德 |
| Connie Sachs | 凯西·伯克 |
| Jerry Westerby | 斯蒂芬·格拉汉姆 |
| Bryant | Arthur Nightingale |
| Oliver Lacon | 西蒙·迈克伯尼 |
| Belinda | Amanda Fairbank-Hynes |
| Fawn | Peter O'Connor |
| Mendel | Roger Lloyd-Pack |
| Mrs. Pope Graham | Matyelok Gibbs |
| Norman | Phillip Hill-Pearson |
| Kaspar | Jamie King |
| Minister | 斯图尔特·格拉汉姆 |
| Polyakov | 康斯坦丁·哈宾斯基 |
| Mary Alleline (as Sarah-Jane Robinson) | Sarah Jane Wright |
| Ann Smiley | Katrina Vasilieva |
| Mrs. McCraig | Linda Marlowe |
| Spikeley | Erksine Wylie |
| Tufty Thesinger | Philip Martin Brown |
| Boris | Tomasz Kowalski |
| Irina | 斯维特拉纳·库德钦科娃  |
| Turkish Mistress | Alexandra Salafranca |
| Ivan | Denis Khoroshko |
| Sergei | Oleg Dzhabrailov |
| Listening Woman | Gillian Steventon |
| Janitor Alwyn | Nick Hopper |
| Sal | 劳拉·卡尔迈克尔 |
| Guillam's Boyfriend | Rupert Procter |
| Christmas Party Guest | 约翰·勒·卡雷 |
