| 角色 | 饰演者 | 角色介绍 |
| Terkel / Arne / Jason / Sten / Saki / Johanna / Stewart / Leon / Gunnar / Solveig / Rita (voice) | 安德斯·麦特森 | |
| Terkel's Mum / Johanna (voice) | Kim Mattheson | |
| The Narrator (voice: English version) | 比尔·贝利 | |
| Leon (voice: Italian version) | 克劳迪奥·比西奥 | |
| Saki (voice: Italian version) | Cesareo | |
| Terkel's Mum (voice: English version) | 奥莉薇娅·柯尔曼 | |
| Terkel (voice: English version) | 亚德里安·埃德蒙松 | |
| Arne (voice: Italian version) | Elio | |
| Leon (voice: English version) | Tim Everett | |
| Jason (voice: Italian version) | Faso | |
| Fiona / Doris / Girl (voice: English version) | Helena Roman | |
| Justin (voice: English version) | 托比·斯蒂芬斯 | |
| Sten (voice: Italian version) | Rocco Tanica |
