| 角色 | 饰演者 | 角色介绍 |
| Hahn Charles (voice) | 克里斯托弗·玛利亚·赫斯特 | |
| Elefantenkuh Angie (voice) | 巴斯蒂安·帕斯特科瓦 | |
| Hoteldirektor Smith (voice) | 奥利维亚·卡尔科夫 | |
| L?we Sokrates (voice) | 托马斯·弗里斯奇 | |
| Erdm?nnchen Billy (voice) | Ralf Schmitz | |
| Schildkr?te Winston (voice) (as Peter Gr?ger) | Peter Groeger | |
| Giraffe Gisela (voice) | Bianca Krahl | |
| (voice) | Uli Krohm | |
| Büffel Chino (voice) | Nico Mamone | |
| Schildkr?te Winifred (voice) | Margot Rothweiler | |
| Erdm?nnchen (voice) | Frank Schaff | |
| Nashorn Biggie (voice) | Tilo Schmitz | |
| Erdm?nnchen (voice) | Constantin von Jascheroff | |
| Affiger Friseur Bongo (voice) | Santiago Ziesmer | |
| Socrates (voice) | Stephen Fry | |
| Vulture 2 (voice: English version) | Billy Beach | |
| Winston (voice: English version) | 吉姆·布劳德本特 | |
| Billy (voice: English version) | 詹姆斯·柯登 | |
| Cook (voice: English version) | Marc Diraison | |
| Bongo (voice: English version) | 欧米德·吉亚李利 | |
| Toby (voice: English version) | Jason Donovan | |
| Angie (voice: English version) | 唐·弗兰奇 | |
| Socrates (voice: English version) | 斯蒂芬·弗雷 | |
| Mr. Smith (voice: English version) | Michael Glover |
